In een schilderachtige scène zit Ali (89), het hart van de paardenfamilie Van de Pol, in de bar van 'haar' manege, omringd door de tastbare geschiedenis van de familie. Ali, een levende legende, deelt met passie de zwart-witfoto's die de rijke geschiedenis van de familie belichamen. De emotionele impact is voelbaar wanneer ze vertelt dat de manege tot haar spijt haar deuren zal sluiten, net voordat het eeuwfeest zou worden gevierd.
De reflectie van Ali valt op de levendige scène in de binnenbak, waar dochter Trudy al veertig jaar met bewondering en toewijding jonge ruiters dressuurles geeft. De beslissing om de manege te sluiten is onvermijdelijk geworden, aangezien de reserves zijn uitgeput. Na een periode van hoop en inspanning is het tijdperk van Manege Van de Pol ten einde gekomen, met de melancholische echo's van kindergelach die langzaam zullen wegsterven.
De symbiose tussen Ali, Trudy en Judith Couwenberg, die de fakkel van de manege heeft overgenomen, straalt een diepe band uit die decennia lang is opgebouwd. De echo's van het verleden, van de verhuizingen door de jaren heen naar de huidige locatie aan de Roostenlaan, weerklinken in de herinneringen aan glorie en verlies.
Ali, al 77 jaar 'in de paarden', gedenkt met nostalgie haar vroege avonturen bij de familie Van de Pol en de vele wedergeboorten die de manege heeft gekend. De onvermijdelijke sluiting markeert het einde van een tijdperk, maar niet van de erfenis die deze familie heeft achtergelaten.
Terwijl Manege Van de Pol zijn laatste hoofdstuk afsluit, blijft de herinnering aan een eeuwige band voortleven in de harten van degenen die deel hebben uitgemaakt van dit iconische verhaal. De toekomst mag dan onzeker zijn, maar de sporen van de 'Van de Pol' familie zullen als een onuitwisbare herinnering blijven bestaan.